Wednesday, February 3, 2010

¡Soy Cordobesa!

Durante mi viaje in Córdoba muchas veces la gente pensaba que soy cordobesa porque soy morena con los rasgos española. Después de abré mi boca sabían que soy americana porque mi acento es americana. Es graciosa que me siento muy contenta cuando la gente dijo que algo que dije suena española o mi ropa parece española, como un complemento. ¿Porque quisé cambiar yo misma en este sentido? Creo que tuve un deseo enorme aprender la cultura española y conocer amigas en Córdoba, pues, quería transformar para completar la meta. La lectura, Home, causa algunas pensamientos nunca he pensado antes. Por ejemplo, en mi apartamento mi madre española tuvo una vecina (tambien su mejor amiga) pero había una cosa raro que ocurrió frecuentemente. Las dos mujeres hablaban cada día pero, a la vez siempre estaban muy formal sobre sus espacios privados. Su vecino, Nella, siempre le preguntó, "¿Juani, puedo entrar?" Ahora, entiendo mejor que es un costumbre cultural. Cuando llegue a Córdoba, mi madre española me avisó que estaba en mi casa nueva y es importante que sentía muy cómoda. Desde el principio sentía cómoda porque ella era muy simpática. Mi amigas americanas y yo pensaban que las reglas de visitas era raro en españa. Estamos acostumbrado de invitar amigas a nuestras casa en cual quiere momento pero en la programa no es permitido. Algunas madres eran más estrictos de otras pero en general, es muy claro que hay un costumbre distinta. La lectura habla sobre el valor de la cena familiar entre culturas. Fue muy difícil para mi para almorzar y cenar para una hora cada día con mi madre espanola. Cuando estoy en Trinity, no comía mucho con mis amigos y tampoco en mi casa. Me gusta comer tranquilamente a veces pero cada día es una carga. Es muy obvio que las españolas se comen con sus familiar muy frecuentemente. La lectura sobre "conversación" habla de las filas en el mercado y como portarse las personas de culturas distintas. Cuando estuve en el aeropuerto en Sevilla, la puerta cambio 4 veces. La gente estuvó tranquilo y la ultima vez alguien dijó una broma. Estaba pensando, en los EEUU la gente vuelve loca cuando ocurre esta situación. Mi última observación sobre esta lectura en comparación de mi experiencia en españa es que he dado cuento que las expectativas sobre la familia es distinta allí. En un nivel considerable no podía relacionar con mi madre española porque mi concepto de familia es tan distinta. Creo que es mejor que la familia es muy significante en España. No me gusta que en los EEUU los trabajos son más importante y si tu sacar un trabajo muy lejos de tu familia hay que ir.

No comments:

Post a Comment