Monday, February 15, 2010

La idea del centro en la sociedad japonesa

Mi frase favorita del artículo de Hall es cuando escribe “Long experience with different patterns of culture has taught me that the basic threads tend to be woven throughout the entire fabric of a society.” Pienso que esta imagen es una manera útil a pensar en las ideas culturales de diferentes países. En todos los ejemplos de Hall, se puede observar que todos los aspectos de una cultura son conectadas por ideas internalizadas y características compartidos de las personas. Parece extraño que el diseño de la sistema de las calles, una manera de conversar, y el diseño de las casas compartirían lo mismo características, pero Hall prueba que en muchas culturas, creencias básicos afectan todos los partes de la sociedad.

Por ejemplo, en la sociedad japonesa, todo está estructurado en torno el centro. Hace muchos siglos, el centro era muy importante porque la proximidad de una persona al palacio del rey determinó su relación y fidelidad al rey. Si una persona vivía más cerca al rey, eran en una clase social más alta. La idea del centro como lo más importante todavía existe en las ciudades japonesas y en las costumbres. Por ejemplo, los japoneses no le ponen nombre a las calles, sino le ponen nombre a las cruces. Dan importancia a los lugares donde las calles se cruzan, en vez de las calles individuales. A unos extranjeros, el sistema parece completamente ineficiente y absurdo, pero a los japoneses el sistema de las calles concorda perfectamente con todo su vida. Antes de leer el artículo, nunca he oído de esto aspecto de las ciudades japoneses, y me parecía cómico a imaginar hombres americanos (o catalanes) intentado a navegar su coche en este ambiente. Me lo imagino mi padre conduciendo sin señales de calles, e intentando encontrar una casa cuando no haya ninguna organización de los números. Estaría una experiencia muy estresante. Pero, es porque mi padre, y en general los americanos tienen diferentes ideas de que las calles y el sistema del transporto debe ser.

Además, el foco en el centro se puede ver en la arquitectura de las casas japonesas, y la importancia del hogar. Los japoneses creen que el centro del cuarto es lo más importante, mientras las afueras no les gustan porque estaban los partes fríos durante los inviernos. Hall usa la imagen del hogar, y la costumbre de todos los miembros de la familia sentirse debajo una manta para calor. En contraste, en los Estados Unidos, es común que todos los muebles son alrededor de los bordes de la sala, y el centro es vacio. Conecta con el hecho que los americanos valoran el espacio personal, y los japoneses valoran la cercanía física de la familia. Pienso que muchos americanos sentirían muy incómodos en una situación japonesa a causa de la falta del espacio personal. Pero, también una persona japonesa sentiría incomoda en una situación con tan vacuidad en el centro, porque significa una falta de intimidad y calidez.

Me gustaba el artículo de Hall, especialmente porque describe los aspectos de las culturas japoneses y árabes. Sabía mucho sobre las costumbres de países europeas, pero era interesante aprender sobre culturales tan distintas. A veces, era difícil entender las costumbres, porque todo la manera de pensar de una cultura es distinta de la que los Estados Unidos. Especialmente me sorprendían algunas de las costumbres árabes, porque son completamente opuestos a las de los Estados Unidos.

No comments:

Post a Comment