Aunque los artículos por Carrol enfoca en las diferencias en la cultura entre Francia y los estados unidos, notaba muchas semejanzas de mi experiencia en Barcelona. Los costumbres únicos de las culturas pueden casar situaciones incómodos. Por ejemplo, durante la cena de Dick y Jill en la casa de Pierre y Jeanne, fue una malentendido del rol del huésped de una casa francesa. Dick y Jill siguieron Pierre y Jeanne a los cuartos diferentes de la casa para no causar una inconveniencia a los anfitriones. En realidad, Pierre y Jeanne no quisieron sus huéspedes entran en los cuartos privados de su casa. Distinto a los americanos, los franceses tienen una idea de espacio privado y publico al dentro de la casa. Aunque los extranjeros no intentaron ser maleducado, fue una falta de comunicación. En una manera, el extranjero tiene una responsabilidad estudiar la cultura del país en el que va a visitar. Según a Carrol, los franceses suponen que sus huéspedes entiendan el especio privado. Por otro lado, el anfitrión debe articular los interacciones apropiados. En los estados unidos, es el rol del anfitrión establecer las reglas de un huésped.
La cultura del espacio privado y publico viene de la historia y las características del país. Por ejemplo, porque los estados unidos es tan grade y nuevo hay muchísimo espacio para vivir. Todos las casas están lejos de la calle y otros casas. También, las casas tienen mucho tierra, árboles y vallas para separar la casa de la calle. Los americanos no cierran sus persianas para mantener la conexión entre la casa y la comunidad. Los americanos permiten desconocidos en su casa y es muy común por un americano dice “make yourself at home”. En contraste, hay menos espacio en Paris para vivir y los apartamentos están mas cerca de la calle y los otros apartamentos. Los europeos tienen una mentalidad diferente del rol de la casa. Por los europeos la casa es un espacio privado para relajar pero por los americanos la casa es menos privado y abierto. Pienso que esta distinción entre las culturas es muy interesante porque hay mas espacio publico en Europa que en los estado unidos. Luego los europeos necesitan la casa para escapar de la comunidad y los americanos necesitan la casa para relacionarse con la comunidad.
Durante mi experiencia viviendo con una familia española, notaba muchos diferencias en los costumbres respeto a la casa. En Barcelona, mi hermano de intercambio nunca trajo amigos a la casa. Cuando era niña en los estados unidos, yo invitaba a mis amigos y vecinos a mi casa después de la escuela sin la permisión de mis padres. Sentía rara que durante mi semestre en Barcelona que muchos de mis amigos nunca vieran mi apartamento. Para mi, alguien no puede entenderme completamente sin un viaje a mi casa en Pensilvania. Por los españoles, su identidad esta en las calles y la comunidad. No necesitan la casa para se expresan. Un día, mi madre de intercambio invita a mi amiga Amy al apartamento por la cena. Era un gesto amable y considerado. Aunque el apartamento de mi familia de intercambio es pequeña y no es elaborado, la cena tenia mucho valor para mi. El acto de invitar un desconocido a la casa tenia mas importancia porque no ocurría mucho. Estaba agradecida a mi familia por la cena porque invitaba parte de mi vida personal a dentro de su espacio privado.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment