Thursday, February 25, 2010

Tacanos y Insectos

Cada mujer en México tiene más que una pareja de “tacaños”. Cada día, yo lo consideré raro si veía una mujer con zapatos bajos. Yo lo espetaba en los clubes o aún en los bares, pero mujeres llevan unos zapatos altos en los camiones, a la escuela, al mercado, a la farmacia: casi en cada lugar. Y los tacaños no son “normales” en mi opinión porque son más altos que cada zapato alto que mis amigas llevan en los Estados Unidos. Mi profesora de español se quejó mucho cuando tenía que tener una operación en su rodilla. El médico le dijo que no podía llevar zapatos altos por un mes o más. Ella actuó como alguien quien era sufriendo. Creo que esta práctica es basada en el patrimonio maya. Los mayas eran muy bajos y, por esto, sus descendientes son bajos también. Sin embargo, en Mérida, hay mucha gente como extranjeros en Mérida o aún el Yucatán. Por esto hay unos hombres quienes son más altos que los hombres del patrimonio maya. Creo que las mujeres están tratando a igualar el marcador y la diferencia en las alturas. Debido a esto, los “tacaños” se han hecho una gran parte de la cultura de las mujeres.

Otra cosa que veo como un estilo de Mérida es el coche más popular: el viejo Volkswagon Beetle. Cada día, es probable que viera casi 30 Beetles o más. No eran los Beetles normales tampoco. Había unos normales y unos “suped-up” y unos modificados (por ejemplo, en un caso, alguien quitó el techo del coche y lo convirtió a algo similar a un camión para transportar equipo). Unos tiene pintura de fuegos o rayas o murales, como los “coches de la calle” en los Estados Unidos. No los nuevos Beetles, sino los Beetles originales de VW, con sus motores refrigerados posteriores. Pensé que pararon el hacer de escarabajos en los años 70. Realmente, pararon el importar de ellos a los Estados Unidos en los años 70. Resultan que estos beetles de VW, con los cambios de diseño muy de menor importancia, fueron producidos en Puebla, México hasta julio de 2003. Y ése es porque hay tan mucho “insectas” en Mérida, y el resto de México para esa materia. Son baratos y pequeños. Pero, a mí es interesante que la mayoría de los conductores de los Beetles sean hombres, cuando, en los Estados Unidos, el Beetle es considerado algo femenino. Esto es una paradoja, porque creo que hay más machismo en México que en los Estados Unidos y me indicaría que los mexicanos tienen otra concepción en que es femenino o no.

Sarah Millar - Fiske

Leyendo Fiske me hace pensar en los “social cues” que aparecen en culturas diferentes, especialmente en la forma de moda. Cuando estoy en los EE.UU., en casi cada ambiente puedo identificar la clase social o deducir ciertos intereses de una persona debido a su ropa. Reconozco las alquilas de muchos diseñadores, y así entonces sé cuánto cuesta el artículo de ropa y a veces dónde se la ha comprado. Y aunque creo que he estado entrenada a reconocer estas diferencias, mi experiencia solamente funciona en los Estados Unidos. Cuando fui a Barcelona, entonces, no sabía que significaba las formas de vestirse allí. Mi hermana, por ejemplo, era de una clase social alta pero se vistió, en la perspectiva americana, como una chica que no tenía mucho dinero. Además, aunque fuera un poco cómico, cuando la gente en Barcelona vestía en camisetas en las cuales se escribían frases en inglés, suponía que esa gente era de clase baja porque los frases no tenían sentido. Pero después de solamente unas semanas allí, llegue a aprender que casi todos los diseñadores (de la clase alta y baja) en Barcelona producían ropa en que se escribe frases ingleses equivocadas. Incluso en mi práctica, con niños de las edades 8 a 11, yo creo que nunca habría sabido la clase social de los niños si no hubiera sabido antes que eran de familias desventadas. Tengo muchos primos de la misma edad, y en ellos veo una preocupación de obtener la moda de “Hannah Montana,” “Yu-Gi-Oh,” y otros: tal como Limited Too para mí cuando era más pequeña, la ropa era un símbolo de estatus. Pero cuando fui a Barcelona y trabajé en ADSIS, no podía reconocer la “moda importante” para los niños porque no sabía cuáles eran las equivalentes a las preocupaciones de mis primos. Me daba cuenta de que, un poco sorprendentemente, la moda que querían los niños en Barcelona era efectivamente la misma que los niños que sabía en los EE.UU. Entonces, pensaba, ¿eran tan diferentes los intereses de los jóvenes de Barcelona que los míos? Claro que hay una cultura diferente, pero como no podía reconocer cuáles modas eran las más populares (como todas me parecían raras) tampoco podía deducir muchos paralelos entre los jóvenes allí con los de aquí. Supondría que eran muy similares, con ciertas influencias de la cultura misma, tal como los niños.
Y también realizaba un poco de libertad en no poder reconocer las modas de los catalanes. En nuestra cultura, como dice Fiske, hay una lucha en la moda (especialmente en la moda de los jeans) en que intentamos realizar una clase social a través de la ropa. Dicho de otra forma, en vestirnos de cierta forma, implicamos que queremos participar en cierta clase. Yo sé que lo hago en los Estados Unidos, como pago más dinero para una alquila sobre otra. Pero en Barcelona, ya que las alquilas y la moda son diferentes, tenía más oportunidad de vestirme de cualquiera forma. Además, creo, tenía un poder que a veces no tengo en los EE.UU.: evaluar una persona por su personalidad, en lugar de cómo se viste.

La Cultura Popular y la Resistencia en contra del sistema

El artículo de Fiske usa los jeans como vinculo para hablar y analizar la cultura popular. El uso de los jeans transcienda a clases sociales y al género y es un fenómeno muy expandido, especialmente en los EEUU. Sin embargo, los jeans se pueden ver como centros de significado de los cuales podemos extraer información sobre los sistemas económicos y políticos que rigen. Existe una paradoja interesante en el uso de los jeans, la cual refleja la contradicción de la ideología americana. Aunque falta la diferenciación social en el uso de los jeans, la libertad de ser uno mismo se traduje a la libertad de parecerse a los demás. Según Fiske, la ideología americana mantiene el individualismo como un valor importante comunal. Pero este deseo de ser uno mismo no quiere decir que uno tiene que parecer diferente a los demás, sino es el deseo de localizar las diferencias individuales en filiaciones comunales.

Si el uso de los jeans al inicio era una forma de resistencia o de rebeldía, hoy día, los jeans transformados o desfigurados contienen estos significados. Una contradicción grande en el uso de los jeans como forma de resistencia es que contienen lo que debe ser resistido en la resistencia misma. O sea, en los jeans se puede encontrar la enfrentación de la subordinación con la dominación. Pero esta contradicción contiene en si una riqueza semiótica, no tiene solo un significado definido, sino esta abierta a muchos significados. Una idea importante es ver a los jeans como una mercadería y relacionar esto con el sistema de dominación. Aunque el autor explica la mercadería como manera de generar y circular la riqueza, no estoy de acuerdo con su interpretación de que el poder esta en las manos de ellos que controlan los medios de producción. El último poder esta en las manos de los que producen el material mismo, en los trabajadores que cortan y cosen el material con sus manos. Esta distinción es importante porque es la falta de esta consciencia de los trabajadores como una fuerza importante que conduje a la reproducción del sistema mismo.

Estoy de acuerdo con Fiske en pensar que la ideología del sistema, la ideología de la mercadería, tiene dos impactos negativos al nivel de base. Esta ideología crea una consciencia falsa para los subordinados, no les hace ver el conflicto de clases entre el proletariado y la burguesía e impide la solidaridad y consciencia de clase. Esta ideología creada por el sistema sirve los intereses del sistema mismo, presenta el sistema capitalista en tal manera que parece ser el único sistema posible. El acto de transformar a los jeans comprado implica una transformación del poder y el derecho de uno de usar los medios del sistema para ponerle resistencia.

Una idea sumamente importante en la lectura es la idea que los fabricantes usan las ideas de resistencia originadas en la cultura popular y los incorporan en la materia que producen y le venden a esta clase. A través de esta incorporación, el sistema dominante les roba el significado de rebelión y de oposición. Esta noción es bien importante porque alude a la idea de que mientras el sistema capitalista rige, no habrá arte y cultura creada por y para las bases. Porque, con cada invención artística, el sistema dominante lo apropiará como mercancía para venderla en el mercado, lo reducirá al valor del mercado y le quitará el significado. Pero, estas culturas subordinadas han existido y seguirán existiendo, encontrando sus maneras para resistir y refutar ser incorporadas en el sistema.

Hartford, CT
25 de febrero de 2010

Wednesday, February 24, 2010

The Jeaning of AMERICA!

El articulo “The Jeaning of America” era interesante porque yo me puedo relacionar con ese grupo de personas que siempre usan “jeans.” Es cierto que los jeans son muy populares entre la gente joven, pero recuerdo que en una de mis primeras observaciones del estilo de moda en Barcelona era que la gente no usaba mucho los jeans, en cambio usaban mucho los pantalones de colores brillosos y vestidos. Me acuerdo de una ocasión cuando fui caminado al metro y vi a una mujer con unos jeans rojos y una camisa blanca. Me sorprendió ver que también usaba unos zapatos y cartera de color rojo para combinarlos con su ropa. En los Estados Unidos, muchos de los jóvenes se ponen unos jeans con una camisa para ir a bailar y ya. Ponerse jeans es algo fácil y simple de combinar para los jóvenes y tal vez por eso las empresas intentan atraer la atención de ciertos grupos sociales en particular. Es cierto que ciertas personas en la cultura americana dejan de usar los jeans debido a que deben vestirse más profesional para ir a trabajar, sin embargo creo que la gente todavía mantiene un par de jeans para ponerse en cual quiere ocasión. Es algo que identifica a la comunidad americana, como dice el autor “jeans are an act of distinction, of using a socially locatable accent to speak a common language.” Lo que si me pareció increíble fue ver como el artículo detallo mucho de los cambios en la promoción de jeans debido a la cultura popular. Opino que si hay un énfasis en la venta de jeans para la mujer especialmente porque en los Estados Unidos la belleza es muy idealizada. La idea de encontrar un par de jeans que le quede bien a una mujer es necesario pero muy difícil de encontrar. Es por esto que “designer jeans” se crean en los Estados Unidos. Estos “designer” jeans pueden variar en el estilo, precio, color, tamaño, estiramiento y muchas otras cosas. Sin embargo cuando entre a una tienda de ropa en Barcelona, encontré que la ropa tenía un estilo diferente, los colores no eran tan brillantes para la ropa de gala¸ no había muchos jeans y tenían muchos suéteres y camisas en mi opinión. Para mí la gente en Barcelona era más sencilla que la gente en los Estados Unidos. Las chicas no usaban mucho el maquillaje, la combinación de ropa no era tan exagerada como lo es aquí, y se vestían para sentirse confortable. No sentí ninguna presión de tener que verme bien. Además, algunas chicas usaban unos pantalones muy anchos que eran muy populares allá lo cual yo identifique como la popular cultura de Barcelona. La única vez que note que la gente se vestía bien era para ir a la iglesia para misa. Pero en esta ocasión eran las señoras de mayor edad quienes iban muy bien vestidas. En relación con el artículo, también note que los hombres que trabajaban en construcción siempre usaban jeans era como estar en casa.

La paradoja grande de los americanos

El capitulo, “The Jeaning of America” por Fiske es un comentario de la cultural popular de los estados unidos. En su primera oración, Fiske dice que 118 de sus 125 estudiantes estaban llevando los jeans en una día normal en su clase. No soy sorprendida de esta hecho. Es probable que la gran mayoría de los estudiantes en clase mañana lleven los jeans. Fiske busca la razón por la que los jeans son tan popular en los estados unidos.

La característica más sobresaliente de los jeans es su ámbito grande de consumadores. Segun a Fiske, la ropa tiene una significanza social. De cualquier sexo, clase social, edad o raíz, todos los americanos llevan los jeans. Los estudiantes de Fiske dicen que llevan los jeans para ser libre. Por lo contrario, estoy de acuerdo con una psicología que dice que “jeans lack of diferentation results not in a freedom to be oneself, but the freedom to hide.” Los consumadores de los jeans no son libres, son invisibles. Los americanos llevan los jeans para parece normal. Cuando se lleva los jeans, no tiene uno connotación. Es una pagina en blanco.

Los dos grupos que llevan los jeans de frecuencia son los estudiantes y los de la clase trabajadora. Aunque es posible que los dos grupos llevan los jeans porque no necesitan llevar la ropa formal, también es posible que llevan los jeans porque no quieren sobresalir. Los estudiantes tiene la presión de sus alumnos. Ellos no quieren ser raros. Luego, lo más fácil por los estudiantes es llevar la misma cosa que los otros estudiantes. Como los estudiantes, los trabajadores quieren aparecer normales. Los trabajadores no son los con habilidades “especiales” pero son los medios la sociedad. Luego, en general no tienen el deseo ser único.

Fiske revela la paradoja grande de la sociedad americana-el individualismo. Los americanos tienen la reputación como un país que valora el individualismo. Aunque el individuo tiene un gran rol en la política democrática y en el mercado libre, los americanos escogen seguir el grupo con la cultura popular. Cuando estaba en Barcelona, podía determinar quien era americano. Diría que la mitad de las chicas americanas llevaban la misma bolsa de la marca de longchamp en colores diferentes.

Por orto lado, los catalanes usan la ropa y el pelo para expresarse. Todos los adolescentes tienen pelo de colores diferentes y ropa vibrante y suelto. Todos los días en Barcelona, yo encontraría alguien un estilo de pelo diferente. Después de muchos años de la represión bajo de la dictadura, los catalanes desean declarar su individualidad. En contraste, los americanos no han luchado por su libertad en cientos años. Deseo que los americanos sean más aventureros con la ropa pero creo que serán en los jeans por muchos años en el futuro.

La evolución de los jeans

Elogio a Fiske por me hacer en los jeans en una manera completamente nueva. No creo que yo hubiera pensado en ninguna vez en los jeans con tanta profundidad. Los jeans son un artículo en mi guardarropa tan normales en mi vida diaria que nunca he tomado el tiempo a pensar en los orígenes o su lugar en la cultura popular de los Estados Unidos. Cuando leía el artículo, me pensaba ¿Por qué llevo los jeans? Me daba cuenta de que no pienso que los jeans son especialmente atractivos, y no pienso que son muy cómodos tampoco. De hecho, siento más cómoda cuando llevo los pantalones de entrenamiento o los vestidos. Pero los no llevo a menudo. Entonces, en la mayoría de días, ¿por qué elijo los jeans?

Supongo que llevar los jeans un elección fácil. Coinciden con todos, son casuales y no sobresalen demasiado. Pero, nunca pienso en los orígenes de los jeans y sus significados subyacentes. Originalmente, los jeans se llevan por los obreros y las clases bajas porque eran durables y baratos. Por supuesto, también hay la imagen del vaquero en los jeans, manifestando la masculinidad y la libertad. Los jeans representaban la naturaleza y la importancia del labor física. Poco a poco, las clases más altas empecieron llevarlos, atraídos por las ideas que simbolizaban. Por un hombre de negocios, es una liberación en los fines de semana y después del trabajo, a cambiar de los trajes y le pone los jeans. Incluso por mi padre hoy en día, quien trabaja todo el día en una oficina llevando un traje, la primera cosa él hace cuando llega a la cosa es ponerle los jeans.

Además, esta explica otro punto de Fiske, cuando habla de las oposiciones presentado por el contraste entre los jeans y ropa más formal. Fiske dice que había “transformation, of the deeply structured opposition between nature and culture, the natural and the artificial, the country and the city.” (3) Pienso que es interesante asociar los jeans con la rural y la ropa más formal con la ciudad. Lugares rurales son asociados con morales tradicionales, labor física, y un ritmo de vida más lente. Las ciudades significan desarrollo constante, un ritmo de vida rápida, corrupción de morales, y nuevas ideas. Me parece que cuando las personas eligieron llevar los jeans, intentaban reconectar con los ideales más simples del campo.

Sin embargo, hoy en día algunos de los significados de los jeans han cambiado. Los jeans son llevados con igual frecuencia en las ciudades y las areas rurales. En el pasado, los jeans eran algo que conectaba las clases sociales, pero ahora de nuevo los jeans separan las clases, debido a las marcas caras y baratas. Aún pienso que los jeans tienen algunos significados. No dejan representar la informal, masculinidad y feminidad, o los ideales de la clase media. Gracias a Fiske, la próxima vez me visto en los jeans, voy a pensar en los consecuencias sociales

Los mujeres como los consumidores, los "Mom jeans", y los jeans arrancados

El ejemplo de los jeans arrancados, me recuerda del ejemplo de la clase anterior del pelo largo durante de la década del 1960. Fiske dice en la lectura, “torn jeans signify both a set of dominant American values and a degree of resistance to them.” Como los jeans arrancados, el pelo representa el reconocimiento de la cultura Americana durante del siglo 1960 y todo que esta ocurriendo pero también a la misma vez representa la resistencia a el gobierno y el desacuerdo con la situación. Hemos hablado del hecho que el pelo fue largo porque durante la segunda guerra mundial todos los hombres necesitaban tener pelo muy corto. Él también dice que los jeans tienen muchas significancías para personas diversas depende de sus situaciones independientes. Esto también puede funcionar con el ejemplo del pelo porque un hijo del hombre que sirvió en la segunda Guerra mundial puede sentir un poco frustrado si su padre no ha cambiado sus pensamientos después de la Guerra y si todavía está pegado en el pasado. El proceso de progresar del pasado siempre es una cosa importante después de un fracaso especialmente en las familias y esto puede dividir este chico de otro. Pienso que vemos ejemplos de jeans arrancados en el estilo “punk” de los catalanes con su pelo afeitado o con rastas o salmonetes y también con su ropa alternativa.

Estoy de acuerdo que los jeans pueden indicar mucho sobre su identidad, y en muchas cosas pueden indicar demasiado. No es una cosa que consideramos mucho, pero se que en mi generación hay un termino “Mom jeans” que significa los jeans que son diseñados más para las madres y son mas sueltos y también más de cintura. Si una chica está llevando jeans parecidos a estos, ella no va a ser considerada guay ni popular y no es correcta pero desafortunadamente es el caso que es colocado en nosotros por nuestra sociedad.

Me gusta la cita que habla de la mayor cantidad de los anuncios para las mujeres que los anuncios para los hombres. Esto me interesa mucho y entiendo la razón pero en realidad los chicos probablemente llevan más jeans que las chicas. Las chicas tienen más opciones: otros tipos de pantalones, faldas, vestidos, mientras los hombres solo tienen los shorts y una gama limitada de pantalones. Obviamente, pienso que la razón para la cantidad de los anuncios para las mujeres es porque ellos son los consumidores que van a comprarlos y a ellas es una cosa más importante para las compañías.