Wednesday, January 27, 2010

El corazón de extranjero

Si necesitaba usar un frase para resumir el principio de mi tiempo como extranjera en Barcelona, usaría el frase de Ortega;“la cabeza precede al corazón.” Con mis dudas e emociones, entré a Barcelona solamente con mis pensamientos y supuestos de la cultura de España, o en otras palabras, con mi cabeza, pero como el tiempo transcurrido y vi la vida cotidiana y las costumbres de Cataluña , aprendí de escuchar más a mi corazón, y no solo a mi cabeza. El problema con solamente usando la cabeza es que no hay una persona usará sus supuestos, y es difícil de salir su zona de confort, entonces, para una persona que va a una cultura nueva, su cabeza puede ser un impedimento en su experiencia como extranjero. Como dice Ortega, cada persona tiene su sistema de preferencia, es algo integrado , y el resulto de estas preferencias diferentes son las diferencias entre las personas de culturas diferentes del mundo, pero como las creencias de Ortega, esta sistema de preferencias puede ser como un prisión, especialmente en el entendimiento de cada cultura distinta.
Pienso que unas de las cosas más importante que he aprendido como extranjero en Barcelona es tener un mente abierta. Durante mí tiempo en Barcelona, hice el esfuerzo de probar cosas nuevos de la cultura, especialmente de la comida. Para integrarse a una cultura nueva, es muy importante de aprender y tomar conciencia de su entorno, especialmente como extranjero. Si más personas del mundo tratan de aprender y entender las culturas diferentes sin juicio personal, ¡no habríamos todos los problemas y choques culturales del mundo! Es la naturaleza humana de definirse por sus diferencias, pero mi tiempo como extranjera me ha aprendido de no juzga lugares diferentes, pero abraza las diferencias como experiencias increíbles y esclarecedores.
En conclusión, las preferencias personales de cada persona son muy importante para definirse, pero también es importante, de vez en cuando, de escuchar al corazón, y no solo la cabeza.

No comments:

Post a Comment